Is she seeing a pediatric GI? Nowadays they are much more proactive with treating young children than they were a decade or more ago, including opting for biologics and surgery before they lose those growth years.
I'd get a second opinion if the best suggestion is to eat more... Hopefully other parents will chime in soon. Some have had very young children with UC.
Jan