This is generally called "pouch advancement" surgery. There are a number of folks here who've had it, and I'll leave it to them to describe their experiences. FWIW, now that you have a proper diagnosis, perhaps medical treatment focused on your cuffitis might work well enough to avoid further surgery.