Have you had your new J pouch tested for leaks ?
The stool like odour and colour of the mucus could be normal, as the J pouch isn't completely disconnected from the small intestine at the loop ileostomy; sometimes, what should drain into the colostomy bag, enters the J pouch.