I went through TSA checkpoints with a J pouch many times and was never offensively searched as you were. On occasion, I was frisked, but it always was done in a respectable manner. I would report the person who did that so that they can be disciplined or removed from service. I now have a BCIR and use an incontinence pad as a stoma cover. It does not show on a scanner.