Wow. A tender kidney in the normal location is usually a sign of infection, but this isn't the normal place. The would be hard to miss on an MRI or CT scan of the abdomen. If you want some expert advice, I think a urologist would probably be the best path.