Maybe consider some liners in the ol' tighty-whities? Go for the thin ones, see how they work for you. Check out Always extra long liners. They are very slim and just stick. Don't tell your wife and she'll be none-the-wiser. You could consider two or even three if it's not as contained as you'd like.