I’ve been on Cipro (a cousin of Levaquin) for years. Some people do get serious side effects, but I haven’t. It’s important to find the lowest dose that works for you. The numbness is more common with metronidazole than Levaquin - if it gets any worse you need to stop whatever is causing it.
Perhaps psyllium could help thicken up your stool? Good luck!