I would try the underwear. Could you wear them backwards so the urinary padding would be at the rear?
Sorry you are having this problem. I tried diversion first and had problems but they weren't as bad. Could they treat you for pouchitis or cuffitis? They might be the cause of the discharge.